Ir al contenido
tendencias

Noticias

Shigeru Miyamoto, creador de Mario: biografía y método en tres objetos

Miyamoto cumple 74 años y recibe la Orden de la Cultura. Una percha, un barril y una mesa explican cómo diseña juegos el creador de Mario y Zelda.

Texto: 10 min de lectura
Shigeru Miyamoto, creador de Mario: biografía y método en tres objetos

👁 115 lecturas

Shigeru Miyamoto nació el 16 de noviembre de 1952, así que acaba de cumplir 74 años. Menos de dos semanas antes, el 3 de noviembre de 2026, recibió la Orden de la Cultura de Japón; la lista del ministerio lo nombra como productor de videojuegos en el ámbito de las «artes mediáticas (videojuegos)». Trabaja en Nintendo desde abril de 1977. Son 49 años en una sola empresa. Suele describirse al creador de Mario como un artista con una visión. En las decenas de conversaciones en las que él y sus compañeros explican cómo se hicieron los juegos, yo veo a otra persona: un diseñador industrial que lleva medio siglo haciendo lo que le enseñaron en la escuela de diseño. Toma una limitación y busca la forma que la resuelve. Por eso voy a contar esta biografía de Shigeru Miyamoto a través de tres objetos: la percha que le dio el trabajo, el barril que hace saltar a Mario y la mesa que, según se dice, sigue volcando en Nintendo.

Sonobe: un valle sin televisor

Creció en Sonobe, un pueblo en un valle fluvial a unas treinta millas al noroeste de Kioto. Su padre daba clases de inglés. No había televisión y casi no había juguetes, así que se los fabricaba él con madera y cuerda, montaba espectáculos con marionetas caseras y dibujaba flip-books. Así lo cuenta Nick Paumgarten en su perfil de 2010 para The New Yorker, que recoge también la historia más famosa de su infancia: un niño de siete u ocho años encuentra un agujero en el suelo, vuelve al día siguiente con una linterna y descubre una pequeña cueva con pasadizos que llevan a otras cámaras. Paumgarten añade que Miyamoto ha contado variaciones de la historia de la cueva a lo largo de los años y que se ha convertido en una parte nebulosa pero imprescindible de su leyenda.

Cuando NPR le preguntó en 2015 por los orígenes de Zelda, no habló de ninguna cueva. Habló de las excursiones cerca de Kobe en los últimos cursos de primaria y de haber visto un gran lago cerca de la cima de una montaña.

«Y me inspiré en eso cuando trabajábamos en el juego The Legend of Zelda y creábamos esta gran aventura al aire libre en la que atraviesas espacios estrechos y confinados y de pronto te encuentras con este gran lago.»

Shigeru Miyamoto, NPR, 2015

Cueva o lago, el mecanismo es el mismo y se repite a lo largo de toda su vida: algo que vivió con su propio cuerpo se convierte en una regla de juego. No en un argumento. En una regla. Quería ser dibujante de manga y renunció por una razón que lo honra.

«había tantos otros dibujantes de manga de tan alta calidad que sentí que no podía competir con ellos»

Shigeru Miyamoto, NPR, 2015

La percha: un cuervo, un elefante y el presidente Yamauchi

Estudió diseño industrial en la escuela municipal de arte de Kanazawa. Al terminar, su padre, a través de un amigo común, le consiguió una entrevista con Hiroshi Yamauchi, presidente de Nintendo. Llevó juguetes que había hecho, entre ellos dos perchas de madera para niños, una con forma de cuervo y otra con forma de elefante. Yamauchi lo contrató como aprendiz en el departamento de planificación. Los documentos de Nintendo lo dicen con sequedad: abril de 1977, ingresó en la empresa. Me gusta esa percha porque en ella ya está todo el Miyamoto posterior. Es un objeto para usar. Tiene que funcionar en la mano de un niño que todavía no llega al armario, y solo cuando funciona le sale un pico.

Durante los primeros años no hizo juegos. Diseñó carcasas de recreativas y gráficos para juegos que habían inventado otros.

El barril: un solo botón

En 1981, la filial estadounidense de Nintendo se quedó con un almacén lleno de recreativas que nadie quería. El juego era Radar Scope; The New Yorker habla de dos mil máquinas sin vender. Yamauchi le dijo a Miyamoto que ideara un juego que pudiera meterse en ellas.

«¡Haced juegos que se vendan más!»

Hiroshi Yamauchi, citado por Miyamoto, Iwata Asks, 2009

Esbozó ideas para cinco juegos, los primeros con Popeye, un personaje del que Nintendo tenía la licencia en aquel momento. La licencia se cayó y tuvo que inventar sus propios personajes: un gorila, una chica y un hombrecillo con gorra. La máquina tenía un solo botón. ¿Qué debía hacer?

«Pero entonces pensamos: “Si un barril rodara hacia ti, ¿qué harías?”»

Shigeru Miyamoto, Iwata Asks, 2009

Saltar. El movimiento más importante de la historia de los videojuegos existe porque la carcasa sobrante de un shooter fallido tenía un solo botón. El propio Mario está construido igual, dentro de un cuadrado de 16 por 16 píxeles. En él no se puede dibujar pelo, así que lleva gorra. No se puede dibujar una boca, así que lleva bigote.

«No tienes que dibujar la boca, lo que supone una gran diferencia.»

Shigeru Miyamoto, Iwata Asks, 2009

Super Mario Bros. salió en Japón el 13 de septiembre de 1985 y The Legend of Zelda el 21 de febrero de 1986, hechos en paralelo por el mismo equipo pequeño.

La tercera dimensión: un teatro de marionetas en el espacio

A mediados de los noventa nadie sabía qué aspecto debía tener un juego de saltos en 3D. Yoshiaki Koizumi recordaba el momento en que se decidió.

«Un día salió y dijo: “Voy a dirigir este yo”.»

Yoshiaki Koizumi, Iwata Asks, 2010

En Super Mario 64 la cámara la lleva un personaje dentro del propio juego, de modo que la cámara, tal como lo expresa Miyamoto, es casi un personaje más. Comparó todo aquello con hacer espectáculos de marionetas en el espacio de un videojuego en 3D. Dos años después llegó Ocarina of Time, y con él la señal más clara de lo poco que le importa lo que suele considerarse el corazón de un juego de aventuras.

«Así que incluso con Ocarina of Time casi nunca hablé de la historia.»

Shigeru Miyamoto, Iwata Asks, 2011

Will Wright, creador de The Sims, resumió de la forma más breve la diferencia entre Miyamoto y el resto de la industria.

«Miyamoto parte de la kinestesia del mando.»

Will Wright, The New Yorker, 2010

La mesa: chabudai gaeshi y cómo trabaja Miyamoto

En un clásico cómic japonés de béisbol, adaptado también a serie de animación, hay una escena en la que el padre vuelca la mesa baja del té durante una comida familiar. En japonés: chabudai gaeshi. En Nintendo la expresión tiene su propia nota al pie en las entrevistas de la empresa, que explica que el estilo de trabajo de Miyamoto se ha comparado con esa escena por su tendencia a hacer sugerencias de última hora que dejan a todos los demás corriendo. Él piensa que es una exageración.

«Para mí, “volcar la mesa” sería salir con algo como: “¡En realidad, Link siempre fue una mujer!”»

Shigeru Miyamoto, Iwata Asks, 2006

¿Por qué lo aguanta la gente? Porque detrás de esa costumbre está la habilidad que Satoru Iwata más valoraba en él.

«Miyamoto-san puede mirar su propio trabajo como si fuera de otra persona y decir: “Aquí falta algo”.»

Satoru Iwata, Iwata Asks, 2011

¿Cómo sabe qué falta? No por encuestas: The New Yorker señaló que Nintendo no utiliza grupos de discusión. Sienta delante del juego a alguien que no lo conoce y observa por encima de su hombro. A veces pide a creadores más jóvenes que jueguen a sus propios juegos con las manos cambiadas, para recordar cómo se siente quien juega por primera vez.

«Puede que eso esté en el juego, pero si Nakago-san no lo vio, puede que otros jugadores tampoco lo vean, lo cual es lo mismo que si no estuviera ahí.»

Shigeru Miyamoto, citado por Eiji Aonuma, Iwata Asks, 2009

Iwata recordaba y difundía la definición de idea de Miyamoto: «algo que resuelve varios problemas a la vez con un único ajuste». El salto de Donkey Kong es una idea así. También lo es la gorra de Mario. Si hay un método, es este: no añadir, sino encontrar la forma que resuelve varias cosas a la vez. Justo lo que se enseña a quienes diseñan sillas.

De la vida real En el juego Fuente
Un barril que rueda hacia ti El botón de salto, Donkey Kong (1981) Miyamoto, Iwata Asks
16 por 16 píxeles son pocos para pelo y boca La gorra y el bigote de Mario Miyamoto, Iwata Asks
Un lago cerca de la cima de una montaña cerca de Kobe La aventura al aire libre de The Legend of Zelda (1986) Miyamoto, NPR
Nadar después de cumplir los 40 La natación de Mario en Super Mario 64 (1996) Miyamoto, NPR
Trastear en el jardín Pikmin (2001) Iwata, Iwata Asks
Tener un perro Nintendogs (2005), 23,96 millones vendidos Iwata, Iwata Asks
Pesarse todos los días Wii Fit (2007), 22,67 millones vendidos Miyamoto, Iwata Asks

Wii: una consola para madres

Reconoce que le aconsejaron no hacer nada de esto.

«Me han dicho en el pasado que es mejor no mezclar mis aficiones con mi trabajo, o que lo mejor es no intentar convertir en producto algo que conozco íntimamente»

Shigeru Miyamoto, Iwata Asks, 2007

No hizo caso, y en 2006 el método tuvo su propia consola. Según The New Yorker, concibió y ayudó a diseñar el mando de Wii, y resumió el objetivo como una máquina que quisieran las madres. Describe la forma del mando con un lenguaje que ya conoces.

«Una vez que decidimos esta forma y el control pasó a ser de una sola mano, se resolvieron varios problemas a la vez.»

Shigeru Miyamoto, Iwata Asks, 2006

Wii vendió 101,63 millones de unidades y Wii Sports 82,79 millones, según los informes de Nintendo.

La cima: Fellow

Su carrera formal es más modesta de lo que cabría esperar. Entró en el consejo de Nintendo solo en junio de 2000, tras 23 años en la empresa, y en mayo de 2002 pasó a ser director gerente sénior y director representante. Nunca ha sido presidente. Tras la muerte de Satoru Iwata el 11 de julio de 2015, Nintendo creó un nuevo puesto, Fellow, y él lo ocupa hasta hoy como Executive Fellow y Representative Director. En la práctica significó ir más allá de los juegos: presentó Super Mario Run en el escenario de Apple en septiembre de 2016, supervisó Super Nintendo World en Universal Studios Japan y produce películas. The Super Mario Bros. Movie (2023) recaudó 1,36 mil millones de dólares en taquilla y The Super Mario Galaxy Movie (2026), 1,01 mil millones. La versión de The Legend of Zelda con actores reales, que produce junto a Avi Arad, se estrena el 30 de abril de 2027. Habla del cine como habla de los juegos.

«No queremos fijar primero una fecha de lanzamiento y luego obligar al calendario de producción a cumplirla.»

Shigeru Miyamoto, junta de accionistas de Nintendo, 27 de junio de 2025

Para el consumidor, no para el jefe

Takashi Tezuka, con quien dibujó el mapa del primer Zelda, se jubiló en junio de este año. Miyamoto sigue y, según el presidente Shuntaro Furukawa, participa cada año en la formación de los nuevos empleados. Lo que dice a los equipos, con sus propias palabras, es siempre lo mismo.

«trabajad para el consumidor, no para vuestro jefe.»

Shigeru Miyamoto, junta de accionistas de Nintendo, 27 de junio de 2025

Vuelvo a los tres objetos. La percha dice de dónde viene: de un taller donde las cosas primero tienen que funcionar. El barril dice cómo piensa: una limitación no es un obstáculo, sino una pregunta. La mesa dice por qué sus juegos son mejores que los de otros: en la última semana es capaz de mirar su propio trabajo como un extraño y tiene el valor de desmontarlo. Llamarlo genio es cómodo, porque te ahorra pensar qué se puede aprender de él. Y se puede aprender casi todo. Lo único genial es que lo ha hecho con constancia durante 49 años.

Foto: Shigeru Miyamoto, GDC 2007 - Vincent Diamante, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons.

Kinetyra

// read next

More on this from FULGOR

Piotr Olszewski

Piotr Olszewski

ADMINISTRATOR
lee tambiénHistoria de The Legend of Zelda en 40 años: la saga gana cuando te deja perdertenoticiasHistoria de The Legend of Zelda en 40 años: la saga gana cuando te deja perderteCuarenta años de Zelda en un argumento: la saga acierta cada vez que deja que el jugador se pierda, de 1986 a Tears of the Kingdom.

Más leídos

  1. 1Generadores de música con IA: comparativa, prueba y precios
  2. 2Gemini Omni 1.2 vs 1.1: comparativa con los mismos prompts
  3. 3Eleven v4 y v4 Turbo en castellano: escucha las cifras antes de elegir voz
// mapa del sitio
fulgor en números 0textos en el archivo0noticias de los últimos 7 días0modelos de vídeo en el observatorio
🎬 Cine IA: Higgsfield AI DoP Presets de Cámara y Calculadora • Código Descuento Higgsfield AI -50% • Higgsfield vs Kling AI
× ‹ ampliación ›